Dédicace trop longue, coupée par la direction